翠云山国际旅游度假区依托78平方公里“京西第一雾山”——翠云山而建，风车、草甸、花海、 梯田、森林……自然景观资源丰富，是天然的户外运动场。度假区由翠云山森林风景区、翠云山银河滑雪场和翠云山奥雪小镇组成，同时拥有华北首家冰雪汽摩乐园、双五星级酒店等多家星级酒店、5万㎡环湖商街、各色品牌餐饮等，兼具观光游览、休闲度假和开展全季户外运动的便利条件，是河北旅投集团在崇礼打造的全龄、全季、全家庭轻度假首选目的地。
河北旅游投资集团股份有限公司（简称河北旅投集团），是河北省专业化旅游产业投融资主体和国有资本运营主体，也是一家多元经营的大型旅游产业龙头企业，一直坚持以产业为纽带、以资源整合为手段，带动河北全省旅游产业发展，已构建起以旅游、金融、酒店、地产、物业五大业态板块为支撑、协调发展的产业体系，业务遍布河北全省。
中文
English
